Неожиданная классика. Сборник переводов испанских поэтов

(0)

0 отзывов

743.60 ₽

В корзину

Ваша цена после авторизации

521 ₽

До пункта выдачи, 11 июля
От 148 руб, бесплатно при заказе от 799 руб по Москве
Курьером до двери, 9 июля
От 298 руб, бесплатно при заказе от 1499 руб по Москве
Самовывоз со склада в Москве, 9 июля
Бесплатно, по предоплате. С 10:00 до 18:00. Кроме выходных

Наличные или банковской картой при получении
Банковский перевод
Оплата банковской картой


ID товара	6750
Код товара	9585080
Издательство	Т8 RUGRAM
Жанр	Российская литература
Серия	Озарения
Год издания	2020
ISBN	978-5-907306-33-2
Кол-во страниц	108
Размер	22x14x2
Тип обложки	Мягкая
Вес, г	147
Возрастные ограничения	12+

Описание
Отзывы

Автор: Васильева Ольга, «Неожиданная классика. Сборник переводов испанских поэтов»: Читателю предлагаются новые переводы испанских поэтов классического периода: Луиса де Гонгоры, Хуаны де ла Крус, Томаса де Ириарте, Густаво Адольфо Беккера и других. Особенность этого сборника в том, что многие стихотворения переведены впервые или малоизвестны широкому читателю. В частности, сонеты и басни Томаса де Ириарте, звучащие неожиданно актуально. Многие современные литераторы с удивлением обнаружат, что и сейчас мало что меняется в их нелёгком труде. Поражает и тонкая психологичность в стихотворениях Хуаны де ла Крус, посвященных любви. И неподражаемый Густаво Адоль фо Беккер - романтик, мистик XIX века, ни с кем не сравнимый. Переводчик попытался создать цельное представление о его творчестве.

Загрузка комментариев...